Logi sisse läbi:

Kommentaar - VEEL EESTI MAJANDUSE MUREDEST IV

Enne, kui tänase teema juurde läheme, kaks kommentaari. Esimene, mis tuletab jälle meelde põhimuret, on ajalehest Postimees möödunud aasta lõpupoole.

'Kui palk ei kasva, jookseb Eesti inimestest tühjaks'. Kurb tõde. Palgad on siiski jätkuvalt kasvanud, vaid veidi aeglasemalt kui varematel aastatel, 5-6% a. 2016. Üllatav on lugeda, et 86% töötajate palk on keskmisest (1200 eurot kuus) madalam. Ettevõtlussektori tööjõu kulu oli 5% kõrgem, kogukasum 2.7 miljardit eurot, 10% vähem kui aasta varem; investeeringud 2.0 miljardit on 12% langusega.

Teine selgitab veidi Eesti Panga igakuist 190,000 euro maksmist Euroopa Keskpangale. See on kohustuslik Eesti osa (1/420 Euroliidu majandusest) ja läheb panga väärtpaberite ostude arvele pigemini kui Stabiliseerimisfondi... rohkem kui 10% Eesti majanduse koguproduktist! Ostudest jõuab märksa väiksem hulk raha Eesti majandusse tagasi.


Loe lisaks: 


Nüüd teema juurde. Majandusarengu töögrupi raportist leiame peatüki „Üleminek tööjõumahukalt majandusmudelilt kapitali ja teadmismahukale". See sisukas lugu annab hea ülevaate Eesti olukorrast ja kinnitab, et „Eesti majanduskasvu üleval hoidmiseks peab pikemas perspektiivis seniselt madalalt tasemelt märgatavalt tõusma intellektuaalomandil põhinevate ärimudelite osakaal majanduses, mille jaoks on vajalik kolmnurga kõikide külgede – hariduse, teaduse ja innovatsiooni tõhus koostoimimine." Vaatame kolmurka ja selle koostoimet põhjalikumalt.

Minu viimane artikkel möödunud aastal oli pühendatud esimese kahe ja osalt ka kolmandale küljele. Seal on palju head leida, eriti hariduse osas, samuti ka nõrkusi. Eesti Teadusagentuuri esimehe andmetest mäletame, et Eesti teaduse tase on kõrge, hinnatud 140 riigi hulgast 22. kohale. Teadlaste Eestisse kutsumise ja hoidmise võime on meil aga kehv, oleme 86. ja 93. kohal! Meie tegelik mure ses suhtes on eesti teadlaste lahkumine ja välismaailma jäämine. Kui Eesti keskmine palgavahe võrreldes Läänemaailmaga on umbes kolm korda, siis teadlaste, arstide jt kvalifitseeritud töötajatel on see ligi 4-5 korda madalamal. Iga Eestis lahkuv hästi treenitud isik, tihti koos noore perega, pole meile mitte ainult arvuline kaotus, vaid hoopis palju rohkemat.

Mõned aastad tagasi oli Eestis võimalik saada riigi toetust välismaalt kutsutud ekspertidele kõrgemate palkade maksmiseks. Ma ei mäleta detaile, kuid tuleb küsida, mis õigustusega maksame me välismaalt tulevale eksperdile rohkem kui kohalikult treenitud isikule? Vajadus, jah, nagu ka Ülemiste City puhul, kuid õigustus? Ei! Peame ka kohalikele maksma rohkem, umbes samal tasemel.

Sõlmpunkt teaduse, innovatsiooni ja ettevõtluse, laiendatud kolmnurga, puhul on ülioluline . Seda kinnitab ka raport, millest väljavõte ülal. Enne kui selle kallale läheme, selgitame mõned mõisted. Ingliskeelsed sõnad 'invention' ja 'innovation' aetakse tihti segi. Eesti keeles seda ei saa eriti juhtuda, sest esimene on 'leiutamine' ja teise jaoks on omaks võetud ingliskeelne väljend, 'innovatsioon'. Kinnitame, et selle sõna mõiste on 'leiutuse rakendamine' või kasutamine praktilises majanduses. Ühest teiseni jõudmine pole kerge.

Käesoleva loo autorina on mul selle sõlmpunkti ligidasi kogemusi rohkem kui näiteks minu kolleegidel nii Torontos kui Tallinnas või Tartus. Juhtus, et olin aastaid tagasi ühemehe komitee teemal 'innovatsioon/ettevõtlus' oma fakulteedis aastat poolteist koos võimalusega selle laia temaatikaga üpris tuttavaks saada. Sellele on järgnenud mitmed samalaadsed tegevused, kaasa arvatud nõuanded Eesti Haridusministeeriumile, samuti tihe kontakt tööstusega aastakümnete jooksul. Tollal leidsin üllatava ühise mure Kanada ja Eesti olukordades.

Kanada suurtööstus oli siis USA ja Inglismaa kontrolli all ja huvi Kanada ülikoolide ja teaduse vastu oli minimaalne, sest 'teadmised' tulid emamaalt. Samas väiketööstus ei osanud eriti hinnata teaduse ja tehnoloogia väärtust ega sellest tulevat võimalikku kasu. Me järgmised sammud algasid just minu osakonnast, keemia-inseneriteadusest. Veensime teadust toetavaid asutusi Kanada väiketööstuse toetamise vajaduses ja siis leidsime rea selliseid väikefirmasid, mis ei olnud iialgi varem uurimistööd teinud, kuid saades olulist toetust, olid valmis katsetama. Tulemused olid üllatavalt edukad just tööstuse poolt läbi viidud uurimistöö käiku lükkamises. Paljud mu kolleegidest leidsid vastavad firmad, aitasid neil uurimisgrupid üles sättida ja tegutsesid nende konsultandi või juhendajana. Tegevus laienes kiiresti ja andis palju hoogu just tööstuses toimuvale uurimistööle, seega teaduse arendamisele ka väljaspool ülikoole.

Oma noore kaasvilistlase dr. Madis Listakuga oli mul paar huvitavat jutuajamist neil teemadel. Olen tema arvamusi varem veidi puudutanud, kuid siin on põhjust seda täielikumalt teha. Enne vaid väike kordamine möödunud aastast, et eriti Eesti ettevõtluse, tööstuse panus teadusse on väga madal. Valitsuse osa on võrreldav teiste ELi liikmetega, kuid peaks olema kõrgem. On vaja, et valitsus aitaks tööstuse panust tublisti suurendada.

Madis paigutas kiiresti laenurahadest toetust vajavate hulka hariduse ja teaduse koos innovatsiooniga. Ta kommentaare:

  • Praegu on olukord, kus Eestis alustavad start-up firmad lahkuvad esimese edu saabudes Londonisse, sest Tallinnas pole neil midagi teha – puudub ligipääs edasisele kapitalile ja oskusteabele.
  • Tuleb riiklikult toetada teadlastel oma firmade asutamist... ja et saada eriteadmistega tööjõudu, annavad samad teadlased+ettevõtjad ülikoolis õpilastele loenguid ning juhendavad laboreid. Areneb eesti teaduskeel ja inimesed ei pea pärast ülikooli lõpetamist minema välismaale.
  • Kui juhtiv teadlane on Hiinast ja tema juures töötavad türklane ja hindu ning samuti on palju selliseid õpilasi ülikoolis, siis ei saa eesti teaduskeel areneda. Mõtleme Tartu Ülikooli loomisele 1919.a ja Rahvusülikooli sihtidele! Välisteadlaste tulekuga on ka probleem, et nende abikaasadel ei ole siin midagi teha ja laste kooliga on raskusi.
  • Kui ettevõtjal puudub arusaamine teadusest, siis on tal raske hinnata, millist edu võib saavutada teaduse ja tehnoloogia oskuste rakendamisega firmas. Samuti ei saa oodata, et isik, kellel puudub haridus kõrgtehnoloogiast arusaamiseks, suudaks luua info- või geenitehnoloogia ettevõtet, mis müüb maailmaturul.
  • Euroliit soovib, et ettevõtjad panustaksid teadustegevusse. Seda tuleks maksusoodustustega toetada.
  • Üks põhjus, miks ettevõtjad ei telli midagi eesti teadlastelt on see, et ettevõtjad ei oska küsida ja teadlased ei oska pakkuda, sest nad ei tea, mida tööstusel võiks vaja minna. Võimalik lahendus on, et riik maksaks ettevõtjatele osaliselt kinni teadlaste palkamise.

Neile mõtetele võiks palju lisada, aga loodan, et lugeja teeb ise oma järeldused. Mulle meeldib eriti see lihtne viimane, et üks ei oska küsida ega teine pakkuda. See tuletab meelde Kanada väiketööstuse muresid 1960ndate lõpust... ja lahendusi. Tegelesin mõlemaga otseselt.

Mul on hea meel, et Madis keeleküsimuse tõstatas. Näib tõesti, et kui toome sisse, mis iganes hinna eest, tuhandeid, kümneid tuhandeid välismaalasi, siis on eesti keel, meie emakeel, väga tõsises hädaohus. Kui meie siht on 10% üliõpilaskonnast välismaalt, 6% juba saavutatud, siis tuleb venekeelsetele loengutele lisaks palju ingliskeelseid ja kuskil punktis hakkab teaduskeele pilt veel hullemini nihkuma.

Küllap on ülaltoodust jäänud lugejale mulje, et lisaraha on õige mitmel pool vaja, eriti kõigil tasemetel õpetajate palkade parandamiseks, samuti teadustöötajate osas. Muresid on palju. Tallinna Tehnikaülikoolis on käimas suur Instituutide koondamine, ilmselt kokkuhoiu ja peronali vähendamise sihiga. Sellest tekkivaid pahandusi olen jälginud. Teine mure on, et suur osa uurimistööst on finantseeritud projektipõhiselt. Kui üks projekt lõpeb ja järgmine ei saa toetust, on kriis käes. Nii mõnigi teadlane peab lihtsamaks otsida uut töökohta väljaspool Eestit. Probleem pole võõras ka Kanadas, aga proportsioonid on väga erinevad. Täielikumat baasfinantseeringut ja ka suuremaid reservfonde on hädasti vaja.

Leiutusest selle rakendamiseni on pikk, tavaliselt vaevarikas ja kulukas tee. Siin aitavad kaasa ülikoolide juures asuvad teaduspargid, samuti EAS, Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus – neist mõlemast on meil varem juttu olnud. EASis, osalt ehk ELi nõuete tõttu, on bürokraatia muutunud nii rängaks, et mõnigi taotleja loobub tegutsemast, kuna vaev ja kulu võivad olla suuremad toetuse väärtusest. Praegu tuleb kuuldavasti suur osa EASi rahast ELi käest. Kui proportsioonid muutuvad, võiks loota bürokraatlike nõuete vähendamist. Vaja on rohkem usaldust.

Kanada ülikoolide uurimistöö toetamise osas, mille varemase versiooniga olen väga tuttav, nii jagajana kui toetuse saajana, on põhiliselt kolm taset. Need on nn 'Discovery Grant', millega saaja, tavaliselt professor, võib teha, mida soovib ja esitab tulemusi järgmise saamiseks. Summad on väikesed, aga aitavad hoida stabiilsust. Järgmine kategooria on 'Strategic Grants' kitsamatel, riigi poolt valitud aladel, suuremate toetustega. Rida toetusi on saadaval, kui tööstus on tulemustest huvitatud ja valmis seda tööd omapoolselt toetama, tavaliselt poole projekti kulude tasemel. Need summad võivad olla üpris suured või ka pisikesed, 'tutvumiseks'.

Töögrupi nimetatud peatüki lõpus leiame 30 soovitust. Need on mitmekesised ja olulised. Vaid üks näide: „21. Väärtustada akadeemilises karjäärimudelis senisest enam (ajutist) erialast töötamist ettevõtetes ja ametiasutustes, anda õppejõudude töötulemuste hindamisel akadeemilise teadustöö kõrval suuremat kaalu õppejõudude koostööle ettevõttesektoriga."

See on ilus näide õige suunaga soovitustest. Mäletan aastakümneid tagasi vaidlust täisprofessoriks ülendamise komitees minu fakulteedis, kus küsimuseks oli, kas kutselised saavutused võimaldavad inseneriteaduse alal sellist akadeemilist ülendust saada. Otsus oli lõpuks jaatav. Samuti mäletan Defti Tehnikaülikoolist Hollandis, et üldse professoriks saada, on kandidaadil vaja näidata kõrget tööstuslikku kompetentsi lisaks akadeemilistele võimetele.

See ettepanek ei nõua lisakulutusi. Paljude teiste puhul on nende läbiviimine olenev ressurssidest, seda nii teaduse kui ettevõtluse poolel.

Olen arengukavade üle rõõmus. Loodan, et paljud neist saavad rakendatud ja et valitsus selle aeglase, kuid olulise arengu hüvanguks vajalikud ressursid kättesaadavaks teeb. Selleks otstarbeks on laenamine igati õigustatud.


Prof. Olev Träss, Toronto
Esto2019 tuleb üle Helsingi tagasi koju

Esto2019 tuleb üle Helsingi tagasi koju

PRESSITEADE24. märts 2017 Helsingis#Esto2019 tuleb üle Helsingi tagasi kojuJärgmised ülemaailmsed eestlaste päevad algavad 27. juu...

Mõtteid Eesti Majast ja uuest projektist

Mõtteid Eesti Majast ja uuest projektist

Meile on räägitud, et Toronto Eesti Maja on rahalistes raskustes rohkem kui $200,000 pangalaenuga ja vähemalt kahe läbikukkunud su...

KLENK-IEP Kariibi kruiisi esimesed päevad

KLENK-IEP Kariibi kruiisi esimesed päevad

Pühapäeval, 19. märtsil kell 17.45 liikus Allure of the Seas Fort Lauderdale'i (Florida) sadama kaist eemale ning alustas oma reis...

Eestlanna Carmel Kallemaale kuld- ja hõbemedalid Elite Canada iluvõimlemisvõistlustelt

Eestlanna Carmel Kallemaale kuld- ja hõbemedalid Elite Canada iluvõimlemisvõis…

Möödunud nädalavahetusel peeti Torontos, Markhami Pan Am Centre'is, prestiižikad Elite Canada võimlemisvõistlused.Elite Canada on ...

Mõtteid Eesti Majast ja uuest projektist

Mõtteid Eesti Majast ja uuest projektist

Meile on räägitud, et Toronto Eesti Maja on rahalistes raskustes rohkem kui $200,000 pangalaenuga ja vähemalt kahe läbikukkunud su...

OPPORTUNITY FOR NEW TORONTO AREA ESTONIAN COMMUNITY CENTRE

OPPORTUNITY FOR NEW TORONTO AREA ESTONIAN COMMUNITY CENTRE (7)

March 6, 2017. The Boards of Directors of the Estonian House of Toronto, Estonian Credit Union, Estonian Foundation of Canada, and...

Observations while volunteering our time at Eesti Maja

Observations while volunteering our time at Eesti Maja

For the past decade, Eesti Maja Juhatus sought a strategic alliance that they said was critical to the future viability of our com...

Eesti Maja vabatahtlike tähelepanekud

Eesti Maja vabatahtlike tähelepanekud (1)

Eesti Maja juhatus on meie kogukonna maja tuleviku eest seismisel viimase kümnendi jooksul pidanud peamiseks siduva strateegia lei...

Juhtkiri - NATO laev Lätis

Juhtkiri - NATO laev Lätis

CBC vanemkorrespondent Murray Brewster kommenteeris teisipäeval Kanada sõjaväe juhtivat rolli NATO vägedega eeloleval suvel Lätis,...

Tormise laulud võeti Ottawas soojalt vastu

Tormise laulud võeti Ottawas soojalt vastu

Ottawas kõlasid Veljo Tormise "Raua needmine", "Kevadkillud" ja "Muistse mere laulud" suure eduga The Capital Chamber Choir kontse...

Laani ja Toomas Heinari tööd Art Square galeriis

Laani ja Toomas Heinari tööd Art Square galeriis

Kuni 26. märtsini on kunstihuvilistel hea võimalus tutvuda Laani ja Toomas Heinari kunstitöödega Toronto all-linnas Art Square Gal...

Musician and music therapist  Elena Lepik

Musician and music therapist Elena Lepik

The current visit to Toronto of music therapist Dr. Eve Lukk from Tallinn naturally calls for parallels within the membership...

Metsaülikool on 50 aastat noor! Tulge meiega koos juubelit tähistama

Metsaülikool on 50 aastat noor! Tulge meiega koos juubelit tähistama

Lausa uskumatu, kuidas aeg lendab. Kotkajärve Metsaülikoolil täitub tänavu suvel auväärne pool sajandit. Kuid vananemise märke pol...

EESTI HETKED - Metskitsed

EESTI HETKED - Metskitsed

Kui ma olin väike, teadsin, et on olemas kitsed ja hirved. Neid, keda Kotkajärve kandis nägime, white-tailed deer, tutvustas mulle...

Stay real, lapsukesed

Stay real, lapsukesed

What is collectively known as March break throughout most of Canada is simply called kooli/vahe/aeg (school break) in Estonia, one...

Vimy Ridge mälestusmarkide esitlus Ottawas

Vimy Ridge mälestusmarkide esitlus Ottawas

Vimy Ridge lahingu 100. a juubeli auks pühendatud kahe postmargi ametlik esitlus toimus 22. märtsil Ottawas Prantsuse La Poste ja ...

Kommentaar - Eesti ja Ameerika, kes neid suudaks lahuta?

Kommentaar - Eesti ja Ameerika, kes neid suudaks lahuta?

Kasvasin üles Viljandis, kus vene dessantväelased olid okupeerinud terve südalinna kvartali. Kui töötasin 1990. aastate alguses So...

EESTI SKAUDID JA GAIDID KANADAS FOND 30!

EESTI SKAUDID JA GAIDID KANADAS FOND 30!

Aastal 1972 asutas väike grupp Eesti Skautmastrite Kogu Kanada Koondise (ESKKK) juhatusse kuuluvaid skautmastreid Eesti Nooruse Fo...

Estonia and the EU presidency

Estonia and the EU presidency

Starting on July 1 of this year and ending on December 31st, Estonia will be holding the presidency of the European Union Council....

East Coast ESTO Ski Weekend 2017

East Coast ESTO Ski Weekend 2017

Over 150 USA and Canadian ESTOS converged on Mt Tremblant, Quebec on March 9th for a 3-day weekend of skiing, snow boarding and so...

Loe siit veel: Viimased lood

East Coast ESTO Ski Weekend 2017

East Coast ESTO Ski Weekend 2017

Over 150 USA and Canadian ESTOS converged on Mt Tremblant, Quebec on March 9th for a 3-day weekend ...

Meelelahutust - Eksponaat

Meelelahutust - Eksponaat

Seda põle mulle varem juhtunud. Et ütleksid teised: ma võiks olla muuseumis. Vanem, neh, kui tahaks...

Kommentaar - VEEL EESTI MAJANDUSE MUREDEST  V

Kommentaar - VEEL EESTI MAJANDUSE MUREDE…

EMajandusküsimuste üle võib lõputult arutleda. On aeg teema kokku tõmmata. Teen seda kolmes osas:- ...

In memoriam – Kindral ALEKSANDER  EINSELN 25.10.1931 – 16.03.2017

In memoriam – Kindral ALEKSANDER EINSEL…

16. märtsil lahkus meie hulgast taasiseseisvunud Eesti kaitseväe esimene juhataja kindral Aleksande...

Professor Andres Kasekamp – Eesti Õppetooli uus juhataja Toronto Ülikoolis

Professor Andres Kasekamp – Eesti Õppeto…

Läinud aasta suve hakul kuulutas Toronto Ülikool välja akadeemilise võistluse Elmar Tampõllu nimeli...

Lahkus endine kaitseväe juhataja kindral Aleksander Einseln

Lahkus endine kaitseväe juhataja kindral…

Täna öösel (16.03.2017) lahkus meie hulgast esimene taasiseseisvumisjärgne Eesti kaitseväe juhataja...

Kommentaar - Et Eesti Vabariigil oleks mõtet

Kommentaar - Et Eesti Vabariigil oleks m…

Lp riigikogu liikmed!Vabariigi aastapäeva kõnes rõhutas president Kaljulaid et „eestlane saab olla ...

Vaade suunatud eesti tulevikule Kanadas: Eesti Sihtkapital Kanadas aastakoosolek

Vaade suunatud eesti tulevikule Kanadas:…

Kolmapäeval, 8. märtsil toimus Eesti Majas Eesti Sihtkapital Kanadas (ESK) peakoosolek.Koosoleku av...

EESTI HETKED - Emakeel iga päev

EESTI HETKED - Emakeel iga päev

Selle ilusat, lihtsat lauset imetlesin kolm aastat tagasi Tallinna Waldorfkooli seinal, kui mu laps...

FOTOD - Eesti Vabariigi 99. aastapäeva aktus ja kontsert Chicago Eesti Majas

FOTOD - Eesti Vabariigi 99. aastapäeva a…

Eesti Vabariigi aktus toimus Chicago Eesti Majas 26. veebruaril 2017.a. Isegi ilm sobis - oli külm,...

Dr. Robert Murray and Marcus Kolga named Senior Fellows for MLI's Foreign Policy Centre

Dr. Robert Murray and Marcus Kolga named…

OTTAWA, March 9, 2017 – Dr. Brian Lee Crowley, Managing Director of the Macdonald-Laurier Institute...

AKEN’s Giant Rummage and Bake Sale  is back for the 26th time!

AKEN’s Giant Rummage and Bake Sale is b…

The neon pink and black sign is up in front of Esto House announcing to the surrounding neighborhoo...

Juhtkiri - Julged šotlased

Juhtkiri - Julged šotlased

Suurbritannia rahvastest on ehk šotlaste ajalugu kõige paeluvam, eriti kui Hollywoodi uskuda. Iirim...

Meelelahutust - Uss paradiisiõunas

Meelelahutust - Uss paradiisiõunas

Ma ei ole kaua aega kirjutanud, koolist saadik, kuid minu armas vana Volli pani mind olukorda, et t...

A Historic Event: the Performance of Veljo Tormis’ “Looduspildid“ by the Oriana Women’s Choir.

A Historic Event: the Performance of Vel…

On Sunday March 5, at the Grace Church-on-the-Hill in Toronto, the Oriana women's choir presented a...

Kanada päevik - Usaldusepuudus

Kanada päevik - Usaldusepuudus

Kuigi väidetavalt on kanadalased maailma sagedamate internetisurfajate hulgas, pole paljudes asja...

Põnev raamat Ilmar Taskalt - Pobeda 1946

Põnev raamat Ilmar Taskalt - Pobeda 1946

Taska, Ilmar. Pobeda 1946. Kirjastus Varrak 2016, 308 lk. Ilmar Taska mullu Eestis ilmunud rom...

Eve Lukk’s Canadian connections

Eve Lukk’s Canadian connections

Last week's colour issue of Eesti Elu introduced us in greater detail to a leading light in music t...

Kommentaar - VEEL EESTI MAJANDUSE MUREDEST  IV

Kommentaar - VEEL EESTI MAJANDUSE MUREDE…

Enne, kui tänase teema juurde läheme, kaks kommentaari. Esimene, mis tuletab jälle meelde põhimuret...

Propastop and Russian media: how reality can be altered

Propastop and Russian media: how reality…

Propastop, a unit of the Estonian Defense League manned by volunteers, monitors Russian websites as...

EstDocs avab IX lühifilmide konkursi - Filmitegijatel on filmide saatmiseks aega kuni 2. oktoobrini!

EstDocs avab IX lühifilmide konkursi - F…

TORONTOS, KANADAS 13. märts, 2017. a. – Kui sul on kaamera, oskused ja idee Eesti teemaliseks dokfi...

Tallinna 9. märtsi pommitamise mälestusüritused

Tallinna 9. märtsi pommitamise mälestusü…

Eesti Muinsuskaitse Selts alustas Tallinna märtsipommitamise mälestusürituste korraldamist 1989. aa...

Juhtkiri - Asendamatu

Juhtkiri - Asendamatu (1)

Emakeelepäeva tähistatakse Kristjan Jaak Petersoni sünnipäeval 14. märtsil. Petersonile ei antud pi...

Jõekääru - meie laste mängumaa

Jõekääru - meie laste mängumaa

Tulge tööle! Vajame köögitöölisi, saunamehi, vetelpäästjaid! Kuulutus Toronto Eesti Maja stendil ku...

Facebook Twitter Youtube Rss Google plus
 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 
 
Viimasena ilmunud
Eesti Elu paberlehe tutvustus!

 Eesti Elu üksiknumbrid
on müügil Torontos:

 

  • Eesti Elu kontoris (3 Madison Ave. / 310 Bloor St. W.)
  • e-store'is Toronto Eesti Majas (958 Broadview Ave)
  • Leaside Pharmacy's (Suomi Koti juures) 795 Eglinton Ave. E.

  

Telli leht siit!

 

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 
Eesti Elu - 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 - Ajalehe Tellimine - Kuulutuste tellimine - Tel: 416-733-4550 - Fax: 416-733-0944 - e-mail: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ©2012 Eesti Elu. All rights reserved.
Made by CyberQA & Confirmo