Logi sisse läbi:

Rahvusgruppide koostöös sündinud näitus Tartu College'is

Fotol vasakult: näituse kuraatorid Piret Noorhani (VEMU), Ženija Vitols (Canadian Latvian Archive and Museum), Petra Grantham ja Susanne Burkhardt (Canadian Baltic Immigrant Aid Society), Danguole Juozapavičius (Lithuanian Museum-Archives of Canada). Tagareas Uno Ramat, näituse kujundaja. Fotolt puudub Andris Ķesteris (Latvian National Federation in Canada), kes edastas oma tervitused Ottawast skaibi vahendusel. Foto: Peeter Põldre  (2017)Fotol vasakult: näituse kuraatorid Piret Noorhani (VEMU), Ženija Vitols (Canadian Latvian Archive and Museum), Petra Grantham ja Susanne Burkhardt (Canadian Baltic Immigrant Aid Society), Danguole Juozapavičius (Lithuanian Museum-Archives of Canada). Tagareas Uno Ramat, näituse kujundaja. Fotolt puudub Andris Ķesteris (Latvian National Federation in Canada), kes edastas oma tervitused Ottawast skaibi vahendusel. Foto: Peeter Põldre (2017)
Laupäeval, 4. märtsil avati Tartu College'is näitus Sharing our Stories: The Baltic Diaspora at Home in Canada, mis valmis nelja rahvusgrupi sõbralikus koostöös, olles pühendatud nii Kanada tänavusele 150. sünnipäevale kui saabuvatele Eesti, Läti ja Leedu 100. juubelitele.

Näitus valmis töörühma Canadian Baltic Imprint ühispingutusena. Lisaks Eesti, Läti ja Leedu organisatsioonidele (VEMU/Estonian Studies Centre, Latvian National Federation in Canada ja Canadian Latvian Archive and Museum, Lithuanian Museum-Archives of Canada) kuulub töörühma ka baltisakslaste organisatsioon Canadian Baltic Immigrant Aid Society.

Eesti-poolse koordinaatori, VEMU peaarhivaar Piret Noorhani sõnul algas koostöö umbes kolm aastat tagasi, kui Tartu College'is pidas Barbara Habib loengu baltisakslastest Kanadas. Sellest ajast on peetud plaane, mida võiks ühiselt teha. Nõnda sündiski käesolev näitus, mille ettevalmistamisega tegeldi aasta aega.


Projekt sai raha Kanada valitsuselt programmi New Horizon for Seniors kaudu. Viidi läbi intervjuusid kogukondade liikmetega, kaasates vabatahtlike abi, koguti arhiivimaterjale ja esemeid, millest koostati näitus. Kuna mitte kõigil polnud suulise ajaloo kogumise ja näituste tegemise kogemusi, peeti mitmel teemal õpitubasid ja koolitusi; selekteerus abiliste ring. Tegemist oli võrdse partnerlusega nimetatud nelja rahvusgrupi vahel — iga osapool panustas nagu sai ja tegeles oma rahvusgrupi materjalide kogumise ja valikuga.

Eestlaste poolt osutasid suurt abi näituse kunstnik Uno Ramat, Tiina Kirss tekstide toimetamisega, Aino Lokk korrektuuri lugemisega, Jüri Kivimäe nõuandjana, Taavi Tamtik ülespanemisega ning Marika Mayfield, kes oli igakülgne abiline läbi kogu projekti. Eestlastega aitasid intervjuusid teha Laani Heinar, Vincent Teetsov, Emilie Tamtik, Katariina Jaenes ja Marko Raat. Tekste litereerisid Talvi Parming ja Linnea Mayfield. Filmiõpitube viis läbi Marcus Kolga. Intervjueeritute hulka kuulusid Merike ja Roland Weiler, Suit Olvet, Vello Tõu, Eda Sepp, Leida Sepp, Asta Lokk, Aimi Zechanovitsch, Toomas Heinar, Elna Libe ja Merike Koger. Paraku ei mahtunud kõigi lood näitusele. Projektis osales kokku üle 100 inimese.

Laupäevane näituse avamine läks väga hästi, kohal oli ligi 200 inimest kõikidest nimetatud rahvusgruppidest, samuti teisi huvilisi. Kohale oli saabunud rohkelt baltsisakslasi, lausa mitu põlvkonda koos. Piret Noorhani sõnul oli see neile ehk eriti oluline, kuna baltisakslastel pole siin oma keskust või maja, kuhu kokku tulla ja kus näitusi teha. Suurt kiitust pälvis muide avavastuvõtul Ülle Veltmanni poolt pakutud eesti toit.

Korraldajad loodavad, et näitusega tuleb tutvuma rohkelt teisigi kanadalasi, sest kuna näitus tähistab ka Kanada 150. juubelit, on meil kõigil põhjust tutvuda Kanadas elavate erinevate rahvusgruppide ajaloo ja panusega.

Näitusel on esitatud 29 paneeli, mis jutustavad lugusid alates kodumaast, andes ka ajaloolise tagapõhja. Mälestused käsitlevad kodumaalt lahkumisi, põgenikelaagreid, Kanadasse saabumist, siinset elu, oma kultuuri ja identiteedi elushoidmist jm. Väljas on ka mõned klaasvitriinid esemetega. Toomas Heinarilt, kes jagas meiega oma isa Verner Heinari elulugu, saadi väga haruldane dokument — Gen W. M. Black Ship Newsletter ehk uudiskiri, mille eestlased panid kokku laevateekonnal Euroopast Austraaliasse 1948.a. Sealt saab lugeda elust laeval, põgenike mõtetest ja tunnetest, aga ka statistilisi andmeid reisijate kohta.

Ajaloolise tähtsusega huvitavaid esemeid on mitmeid, lätlastelt näiteks valik Lätist kaasa võetud esemeid. Eriti liigutava loo jutustavad aga ühele väikesele leedu tüdrukule kuulunud ranits, pinal, joonistused ja koolivihik põgenikelaagrist, kus see tüdruk suri. Tema ema oli kogu oma elu neid hinnalisi mälestusesemeid säilitanud, nüüd leidsid need koha näitusel.

Üheltki põgenikest rääkivalt näituselt ei puudu kohvrid, nii ka sel korral. Näha võib ka baltisaksa perekonnale kuulunud reisikasti, millega 1939. aastal Baltikumist lahkuti.

Kuna tegemist oli suulise ajaloo projektiga, oli oluline kasvõi väikest osa neist lugudest ka filmilinal näidata. Kaisa Pitsi aitaski kokku panna 7-minutilise lühifilmi tehtud intervjuudest.

Näitusekülastajad küsisid, kas ka raamat on tulemas. „Elame, näeme," ütleb Piret. Esialgu tahetakse materjal koondada veebileheküljele, aga ka selle tegemine on omaette suur töö.

Näituse kaasväljaandena koostati käsileht soovitusliku kirjanduse nimekirjaga, kuhu iga kogukond pakkus välja ingliskeelseid raamatuid, kust huvilised lisateadmisi leiavad.

Valmis ka meene — väike plekist rinnamärk töörühma logoga, mis jääb kõigile projektis osalenutele meenutama ühist ettevõtmist.

Näituse avamisel viibis mitmeid kogukonnajuhte. Kohale oli tulnud ka Kanada parlamendiliige Rob Oliphant, kes jagas kokkutulnutega põgusalt oma perekonna lugu ning tõi tervitusi Kanada peaminister Justin Trudeault.

Mis saab näitusest edasi? Juunikuus läheb see Leedu muuseum-arhiivi Mississaugas, eksponeerimispaiku on plaanis veelgi. Millalgi jõuab näitus ka kodumaadele.

Piret Noorhani kinnitusel oli see väga põnev kogemus — teha koostööd teiste rahvusrühmadega. Eestlased said olla veidi ka õpetaja rollis, kuna näituste tegemisel on VEMUl palju kogemusi.

Projektil oli lisaks näituse valmimisele veel mitu kasutegurit. Kuigi Kanada eestlased on olnud tublid oma suulist ajalugu kogudes ja mälestusi kirja pannes, tulevad peale uued põlved, kelle lugusid on samuti vaja jäädvustada. Läbi partnerite ringi laienemise kasvab huvi Kanada eestlaste vastu ja nõnda on meil paremad võimalused oma ajalugu ja tänaseid tegemisi teistele kanadalastele tutvustada, leiab Piret, kutsudes kõiki huvilisi Tartu College'isse näitust vaatama.

Näitus jääb Tartu College'is avatuks kuni 29. märtsini: esmaspäeviti, teisipäeviti, neljapäeviti ja reedeti kl 10 h — 5 pl, kolmapäeviti kl 10 h — 7 pl ning pühapäeviti kl 12 — 4 pl. Näitus on ingliskeelne.


Kaire Tensuda, Toronto
 

 

Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)


VIDEO - Taavi Tamtik (2017)




FOTOD - Peeter Põldre (2017)

 

VIKERRAADIO - Eesti lugu. Väliseesti ajakirjandus

VIKERRAADIO - Eesti lugu. Väliseesti ajakirjandus

Eestikeelseid lehti hakati väljaspool Eestit välja andma juba läinud sajandi alguses, sajandi teises pooles ilmus eestikeelseid le...

FOTOD - Mudilased Kooli! Toronto Eesti Seltsi Lasteaia 2017-2018 hooaeg algas

FOTOD - Mudilased Kooli! Toronto Eesti Seltsi Lasteaia 2017-2018 hooaeg algas

Laupäeval hommikul, 16. septembril 2017.a alustas Toronto Eesti Seltsi Lasteaed jälle aastategevust. Lasteaed annab meie kõige väi...

FOTOD - Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival 2017

FOTOD - Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival 2017

Reedest kuni pühapäevani, 15 kuni 17. septembril 2017.a, toimus Torontos taaskordne Bloor West Village Toronto Ukrainian...

Sõprade kohvik ja “Bake Sale” Eesti Maja kohvikus

Sõprade kohvik ja “Bake Sale” Eesti Maja kohvikus

Laupäeval, 16 septembril 2017.a sai taas nautima koduküpsetatud kooke, värskeid mmm....moosipirukaid, Ülle küpsetatud liha-, ...

Koolikell kutsub tundidesse

Koolikell kutsub tundidesse

Teisipäeva, 12. septembri õhtul kogunesid Toronto Eesti Maja suurde saali oma klassiõpetajate juhtimisel täienduskooli noored – ni...

Kirsti Oja tõi Kanada naiskonnas Austraaliast teise koha

Kirsti Oja tõi Kanada naiskonnas Austraaliast teise koha

Austraalia jalgpall on Austraalia rahvussport ja üks enim mängitavamaid spordialasid. See on tuntud nime all footy ja aussie rules...

Algab 41. rahvusvaheline animafilmifestival Ottawas

Algab 41. rahvusvaheline animafilmifestival Ottawas

20.-24. septembrini on Ottawa kesklinn jällegi animatsiooni universumi keskuseks - toimub 41. Rahvusvaheline Animafilmifestival, m...

Eelteade – laulupeole 2019

Eelteade – laulupeole 2019

Soovime jõudu ja edu algaval kooliaastal! Täname kõiki, kes osalesid noortelaulupeol suvel 2017 ja loodame, et kõikide reisid läks...

EESTI HETKED -  Aerulaud ehk SUPitamine

EESTI HETKED - Aerulaud ehk SUPitamine

"Kas olete supitamiseks valmis?" Nii küsis meilt särtsakas blondiin, ilusasse helesinisesse kalipsosse riietatud Betti. "Mina arva...

Kohviku - ja keldritalgud Toronto Eesti Majas Sõprade kohviku ja lasteaia ettevalmistuseks

Kohviku - ja keldritalgud Toronto Eesti Majas Sõprade kohviku ja lasteaia ette…

Vabatahtlikud on värvinud eelmise nädalalõpu jooksul Eesti Maja klassiruumide koridori ja kohvikut. Kambas oli sõpru igas vanuses;...

Volli veste - Bésame mucho

Volli veste - Bésame mucho

Võrukael Võrumaalt oskab ikke värskelt õpitut enese huvides suunata, samas ka tahtes teisi õrnalt aasida. Ning kes see teine parem...

LEP 2017 - Dear friends, it was an honor and privilege to serve you all!

LEP 2017 - Dear friends, it was an honor and privilege to serve you all!

Dear friends,Our big celebration, LEP 2017 is part of history now. We have received so many emails over the last 24 hours with you...

Volunteers preparing the Toronto Estonian House for the Friends’ Café and Lasteaed both coming this Saturday

Volunteers preparing the Toronto Estonian House for the Friends’ Café and Last…

Volunteers have painted the classroom hallway and the café at the Estonian House. The work crew consisted of friends of all ages, ...

Kommentaar – Kas Eesti ID-turvalisus on ohus?

Kommentaar – Kas Eesti ID-turvalisus on ohus?

Septembri algul lahvatas Eesti meedias ID-kaardi skandaal, mis paisus mõnede kommentaatorite arvates lausa maailmalõpuliseks, just...

Reminder to all Estonian passport holders traveling to Canada

Reminder to all Estonian passport holders traveling to Canada

Canada's entry rules stipulate that citizens of Estonia, along with travelers from other visa-exempt countries need an Electronic ...

Song festival will be in 2019 invites!

Song festival will be in 2019 invites!

Dear students and parents!Wishing you all the best as a new school year begins! Thank you to all who joined us for the youth song ...

Song festival will be in 2019 invites!

Song festival will be in 2019 invites!

Dear students and parents!Wishing you all the best as a new school year begins! Thank you to all wh...

Tribute to Liberty Update, Summer 2017

Tribute to Liberty Update, Summer 2017

Project UpdateTribute to Liberty is pleased to announce that a sign stating the upcoming constructi...

Kanada päevik - Piimatööstuse monopol

Kanada päevik - Piimatööstuse monopol

Kellele meist ei maitseks kruusitäis – just kruusist, mitte klaasist – piima? Emapiimata poleks kas...

Vaadates tulevikku

Vaadates tulevikku

Käes on tarkusekuu, Juku ja Mann on koolipingis, suvi seljataga, kuigi ilusad ilmad peibutavad ikka...

Russia's official history - an immutable past. Any parallels with possible Canadian revisions?

Russia's official history - an immutable…

The Kremlin's strict rejection of any digression from the official story of the Soviet/Russian past...

FOTOD - LEP 2017 - koorilaul, rahvatants, gala ja Ö-klubi

FOTOD - LEP 2017 - koorilaul, rahvatants…

Seekordsed Lääneranniku Eesti Päevad toimusid juba 33. korda, 31. augustist kuni 4. septembrin...

Eesti skaut- ja gaidjuhtide Nõupäevad Kotkajärvel

Eesti skaut- ja gaidjuhtide Nõupäevad Ko…

Eesti Skautide ja Gaidide Maleva Kanadas nõupäevad toimusid Kotkajärvel 9.-10. septembril. Seal osa...

Eesti Keskuse Projekti Hetkeseis - Kindel visioon meie kogukonna tulevikuks

Eesti Keskuse Projekti Hetkeseis - Kinde…

Ehitamaks Toronto ja Kanada Eesti kogukonnale kindlamat tulevikku, on viimasel ajal mitmeid samme...

Estonian Centre Project Update: A strong vision for the future of our community

Estonian Centre Project Update: A strong… (2)

Building a future for the Estonian community in Toronto and Canada has come several important ste...

Sofi Oksanen: Black Ribbon Day Lecture

Sofi Oksanen: Black Ribbon Day Lecture

Bestselling Finnish-Estonian author, Sofi Oksanen, will give a lecture on the politicization and fa...

Trailer ‘Coming home soon - the refugee children of Geislingen’

Trailer ‘Coming home soon - the refugee …

Trailer 'Coming home soon - the refugee children of Geislingen'Merits Productions - A film by Helga...

Eesti mustrid said värvimisraamatusse

Eesti mustrid said värvimisraamatusse

Tänavu suve algul valmis kaunis Eesti käsitöömustritega värvimisraamat „Patterns of Freedom. Vabadu...

Discover the next top fashion designers at ESTO Style: Northern Spirit - An Estonian Fashion and Design Experience

Discover the next top fashion designers …

September 29, 2017, 7:00 pm at ROM Friday Night Live (#FNLROM: Fashion) and October 1, 2017, 2:00 p...

EESTI HETKED - Esimene september

EESTI HETKED - Esimene september

Oluline hetk nii väikestele kui suurtele. Foto on võetud 1. septembril Jakob Westholmi Gümnaasiumi ...

''Tuul, ära unusta mu nime...''

''Tuul, ära unusta mu nime...''

Kuusteist tuhat Kanada sõdurit kaotasid oma elu sada aastat tagasi toimunud I maailmasõja ajal Pass...

Klassikatäht Silvia Ilves annab Torontos kontserdi

Klassikatäht Silvia Ilves annab Torontos…

Silvia Ilves (sündinud 31.08.1992 Pärnus) sai esimesed muusikatunnid kaheaastaselt oma emalt, õppid...

Recent "facts" about Estonia in Russia media

Recent "facts" about Estonia i…

In August the Russian information agency Lenta.ru wrote: "Whatever sacred principle is used in the ...

NATO valmidus Baltikumis

NATO valmidus Baltikumis

Balti riikides ja Poolas on nüüd NATO neli rahvusvahelist lahingugruppi täielikult operatiivsed. Hu...

FOTOD - LEP lipp anti üle Portlandile

FOTOD - LEP lipp anti üle Portlandile

Tänavused Lääneranniku Eesti Päevad toimusid juba 33. korda. Need peeti 31. augustist kuni 4. septe...

Meelelahutus - Valged püksid

Meelelahutus - Valged püksid

Teatavasti ei tohi valgeid pükse ega jalatseid pärast toda Töö Päeva kanda. Mitte et mul neid oleks...

Kotkajärve Metsaülikool (Forest University) statement

Kotkajärve Metsaülikool (Forest Universi…

August 26, 2017 – Kotkajärve, Muskoka, CanadaOn the 50th anniversary of Kotkajärve Metsaülikool (MÜ...

Välis- ja kodueestlaste lähendamiseks on vaja uusi koostöövorme

Välis- ja kodueestlaste lähendamiseks on…

Välis- ja kodueestlaste lähendamiseks on vaja uusi koostöövorme   Kultuuriministeeriumi pres...

LEP 2017 - 1. septembrist ja laulupeost

LEP 2017 - 1. septembrist ja laulupeost

Rahvahulk on kasvanud umbes 400 inimese peale.Olid loengud: Eesti firmad globaalses majanduses, kul...

LA LEP2017 avalöök

LA LEP2017 avalöök

Neljapäeval,31. augustil kell 2 pl oli LEP kava esimene üritus.Esines Tartu Rahvaülikooli 24-liikme...

Facebook Twitter Youtube Rss Google plus
 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 
 
Viimasena ilmunud
Eesti Elu paberlehe tutvustus!

 Eesti Elu üksiknumbrid
on müügil Torontos:

 

  • Eesti Elu kontoris (3 Madison Ave. / 310 Bloor St. W.)
  • e-store'is Toronto Eesti Majas (958 Broadview Ave)
  • Leaside Pharmacy's (Suomi Koti juures) 795 Eglinton Ave. E.

  

Telli leht siit!

 

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 
Eesti Elu - 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 - Ajalehe Tellimine - Kuulutuste tellimine - Tel: 416-733-4550 - Fax: 416-733-0944 - e-mail: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ©2012 Eesti Elu. All rights reserved.
Made by CyberQA & Confirmo